이탈리아 여행을 떠나기 전에 여행에 필요한 기본적인 이탈리아 말을 몇 마디 배워두면 편안하고 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 영어가 잘 통하는 공항이나 큰 호텔을 제외하고, 현지 이탈리아 인들이 더 많은 소도시의 작은 가게나 전통적인 장소에서는 기본적인 이탈리아어가 필요할 때가 많습니다. 가장 기초적인 이탈리아 말부터 출발하여 숙소나, 레스토랑에서 주문을 할 때, 쇼핑을 즐기거나, 예상치 못한 긴급 상황에 처했을 때는 간단한 이탈리아 말 몇 마디 라도 알고 있으면 큰 도움이 될 것입니다. 이번 글에서는 이탈리아 여행 중 자주 마주하게 되는 주요 상황에서 유용하고 간단한 회화 표현을 배워보겠습니다.
1. 가장 기초적인 이탈리아 말
Ciao – 차오 – 안녕
Grazie – 그라찌에 – 고맙습니다
Prego – 쁘레고 – 천만에요
Buon giorno – 부온 조르노– 안녕하세요 (아침 인사)
Buona sera – 부오나 세라– 안녕하세요 (저녁 인사)
Uno – 우노 – 하나
Due – 두에 – 둘
Tre – 뜨래 – 셋
2. 숙소
최근에는 많은 여행객들이 호텔보다는 작은 비엔비나 아파트를 미리 렌트해서 더욱 실속 있는 여행을 계획하는 경우가 많아졌습니다. 이런 경우 가족이 운영하는 작은 숙소에서는 영어가 잘 통하지 않는 때도 있습니다. 숙소에 도착한 후 여러 가지 상황에서 간단한 이탈리아어로 소통이 필요할 때 기본적인 표현을 준비해 두면 도움이 될 것입니다.
Posso avere la chiave? – 뽀쏘 아베레 라 끼아베? – 키 주세요.
Vorrei fare il check-in – 보레이 파레 일 체크인 – 체크인을 하고 싶습니다.
Ho una prenotazione a ( ) – 오 우나 프레노타치오네 아 ( ) – ( )으로 예약했습니다.
Come è il password di wi-fi? – 코메 에 일 파스워드 디 와이파이 – 와이파이 패스워드는 뭐죠?
A che ora c’è la colazione? – 아 케 오라 체 라 콜라치오네? – 아침 식사는 몇 시입니까?
2. 식당과 카페
이탈리아 여행 중 현지 음식을 맛보는 것은 가장 큰 즐거움 중의 하나입니다. 식당이나 카페에서 주문 시 메뉴판을 볼 때 음식 이름을 잘 몰라 힘들어했던 경우도 있었을 것입니다. 원하는 음식을 주문하기 위해 식당이나 카페에서 필요한 기본적인 이탈리아어표현을 알아보겠습니다.
Vorrei un tavolo per due, per favore – 보레아 운 타볼로 페르 두에 – 두 명 자리 부탁합니다.
Cosa mi consiglia? – 코자 미 콘실리아? – 어떤 음식을 추천하시겠어요?
Spaghetti al pomodoro, per favore – 스파게티 알 포모도로 뻬르파보레 – 토마토소스 스파게티 주세요.
Per uno – 뻬르 우노 – 일 인분 주세요.
Vorrei ordinare ( ) – 보레이 오르디나레 ( ) – ( )을 주문하고 싶습니다.
Il conto, per favore – 일 꼰또, 페르 파보레 – 계산서 주세요.
Espresso, per favore – 에스프레소, 페르 파보레 – 에스프레소 주세요.
이탈리아에서는 음식이나 음료를 주문할 때 정확하고 크게 발음하는 것이 중요합니다.
3. 쇼핑
이탈리아에는 명품샵부터 전통 시장까지 다양한 쇼핑장소가 많습니다. 하지만 보통 가게나 시장에서는 영어를 사용하는 사람이 많지 않기 때문에 기본적인 이탈리아어 표현을 몇 마디 준비하면 편리합니다.
Quanto costa? – 콴토 코스타? – 얼마인가요?
Posso provare? – 뽀쏘 프로바레? – 입어볼 수 있나요?
Dove è il camerino? – 도베 에 일 카메리노? – 탈의실이 어디인가요?
Avete più grande/più piccola? – 아베테 퓨 그란데/퓨 피콜라? – 더 큰/작은 사이즈 있나요?
Accetta la carta di credito? – 아체따 라 카르타 디 크레디토? – 신용카드로 결제할 수 있나요?
4. 긴급 상황시
여행 중에는 예상치 못한 긴급 상황이 발생할 수 있습니다. 소매치기를 당하거나, 약국에 가야 하거나, 길을 잃었을 때 필요한 기본적인 이탈리아어를 알아두면 위급한 상황에서 빠르게 대처할 수 있습니다.
Aiuto – 아유토 ! – 도와주세요!
Ho perso il mio portafoglio – 오 뻬르소 일 미오 포르타폴리오 – 지갑을 잃어버렸습니다.
Dov'è la farmacia più vicino? – 도베 에 라 파르마치아 퓨 비치노? – 가장 가까운 약국이 어디입니까?
Ho la febbre – 오 라 페브레 – 열이 있어요
Mi sono perso/a – 미 소노 뻬르소/뻬르사 – 길을 잃었습니다.
이탈리아의 경찰서는 폴리치아(Polizia)라고 하며, 각 도시마다 있는 퀘스투라(Questura)에 신고할 수도 있습니다.
결론
이탈리아 여행을 더욱 편하게 즐기려면 기본적인 이탈리아어 회화를 익혀두는 것이 좋습니다. 물론 휴대폰으로 사용할 수 있는 자동통역기가 큰 도움이 되는 건 사실인데 이것마저 아주 긴급한 상황일 때는 사용이 힘들 수도 있습니다. 이럴 때 조금이라도 배워둔 이탈리아 어가 있다면 아주 유용하게 쓰일 것입니다. 숙소에서 체크인을 할 때, 식당에서 주문을 할 때, 쇼핑을 할 때, 그리고 긴급 상황이 발생했을 때 유용한 표현을 몇 마디 알고 있다면 여행이 훨씬 더 수월해질 것입니다. 특히 이탈리아어로 간단한 인사나 기본적인 문장을 말하면 현지인들과 더욱 친밀히 교류할 수 있습니다. 여행 전 미리 준비하여 더욱 즐거운 이탈리아 여행을 하시길 바랍니다.